Seems, that elements other then boxes e.g. Trapezoids with an orientation of MR_LEFT or equal have a texture problem.
Once the changed side becomes a width/height of 0 (cone like) the texture is no longer ok on all sides. it looks like the x/y value of the texture is moved in some way and the texture fits no longer the element (same optic as when you move the texture offset in techne)