When a plane runs out of fuel it continues at the same speed it was at before but changing speeds is just no longer possible e.g. stopping.
This has been tested on multiplayer and should be fixed to mean that the plane gradually slows down when the plane has run out of fuel.