Right clicking with either flower seeds on farmland or with cactus seeds on sand, with the farmland or the sand already be sown by any seeds, will still shrink the item stack of seeds nonetheless.