When Shift+Leftclick on a Dark Soul or Soul inside a Hephaestus Forge it crashes the game.

Please upload a crashlog. Also are you playing on a server or singleplayer?