I am trying to make the soul extractor but when I try to craft the Utrem Jar it makes a regular jar from Ice and Fire...

Does anyone know how to get around this???

You should use the Polymorph mod. It lets you decide which item you want to craft if two recipes are the same.