The game crashes every time we open the hephaestus forge, it is on multiplayer, so that might be the issue, but I don't know. we are in 1.18.2, on a server.

Please upload the crash report, without it I won't be able to help.