I don't know where fungyss generates. I didn't find answers on google or the wiki. I even tried sifting through the code to find where it generates but I failed. Please someone just tell me where to find it

Currently it's only obtainable from the Wandering Trader