Couldn't load certain entries with the tag fromtheshadows:can_hit_nehemoth_statue: #minecraft:pickaxes (from fromtheshadows-1.58.jar)

1.19.2 doesn't have that tag
There is #forge:tools/pickaxes (though it usually only contains the vanilla ones)

When Devil Splitter or Thirst for Blood is in the hotbar they don't render (they're invisible)
They do show when you open the inventory though

Doesn't happen when only this mod is present

Seems to be caused by https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/immediatelyfast since that makes them transparent / render behind the hotbar (and if your hotbar has a solid texture they're invisible / hidden)