It should imo give normal logs if no stripped variant is present in your inventory

Nope. That's not how it works in vanilla.