Basically the title, seeing the cables through any transparent block would be super sweet, grid blocks and glass blocks included.

PS. I absolutely adore this mod, thank you for all the work you have done in bringing it to us <3

Currently (1.16.4; devel version) it's optional; click twice to toggle
Edit: Press alt to disable (still renders at wrong luminosity? It was just a quick test; dong sth else)