Is your feature request related to a problem? Please describe.
Right now it's a bit of a chore to constantly have to check what each mob gives using EMI, and it would be even more of a hassle for people who don't use that.

Describe the solution you'd like
Make the Gene checker show the available genes for an entity, as well as the ones that it has been given. Ideally with the chances as well but that's optional.