When you have a scoreboard go to the sidebar and then remove it, the durability viewer disappears and does not reappear even with restarting Minecraft or going into a different world/server

It reappears after a while

Did you press the H key for some reason (or some other key you remapped the H to in Options/Controls)? That key shows/hides the durability viewer.

Possibly lol