Is it possible to other than the chest, to also hide the other icons on the lower right corner (default) of the screen? I only want to view the durability of my armor around the hotbar.

It is. Idk how I did it exactly but I know I have this

I'm making a fork which also hides armor if they're above certain durability (with the intent to upstream it, I have the code working just need to clean it up), I'll take a look at this again in a bit.

Nevermind I lied. I can add this to my fork, though, it shouldn't be hard.

Added in #75

A binary can be found here in case anyone really wants this feature