does this mod work with oh the biomes with youll go?

you'll have to test and see, there is no reason it shouldn't (fish locations are based on biome category and most do not depend on specific vanilla biomes)