game version 1.19.2
fabric

Hold the crate in your hand, look at the sky (like when you are eating you don't want to try beating a block with your food instead of eating it) then hold shift and right click. This will open the crate