I would like to set some dimensions on a server that cannot be escaped / warped to and from via the rings. Would it be difficult to add a config option to specify dimensions those rings would be disabled in? Thanks!

I will look into this when I get back to modding in May.

So I think I might be able to do this via a data pack tag. I wouldn't want to try this in a config.