You have lost the name for the dolphin grace effect.

Same issue here. I wanted to post an issue a while ago but forgot to do so, glad someone beat me to it :)

For now, you can use a resource pack or a KubeJS client script to fix this easily!