I was using the hopper to sort out rotten flesh for an automatic trash can and I had a lot of xp get built up. I walked forward to grab it and I could clearly see the hopper through the orbs even though it was under a slab and a chest. Just a visual bug so nothing too major.