when you try to insert the module into the body armor, it is not inserted

please more detail.
your minecraft version or modpack or modlist etc.

did you install mekanism: weapons?