HI.
I can't interact with a guard without HTOV (give stuff option beiing on NO)
But if I give myslef the effect I can, and still can after HOTV is over (only to the guards I interracted while beiing Hero).

(Convert guards from a villager works fine without HOTV. It's just accessing the inventory)
I'm on 1.20.1, latest mod version