The villager guard feature for following and stay button aren't working on the multiplayer server in Minecraft 1.20

Closing until a response is given.

are you using the fabric version and not the forge version? This problem is common in the fabric version which we did not create nor support