Hi I'm playing on a Minehut server on 1.18.2 and every time I try and make a guard villager the game crashes. This is the crash report
crash-2022-04-19_18.14.52-client.txt

Judging by the crash report it seems like you're playing the fabric version, which I do not develop, please go here for fabric support.