the config allows adding more than 5 segments, even if they never get rendered

that's a familiar feeling :D

Oh duh. This was a problem with the config library I'm using not allowing to set a size limit on lists. So I made a pull request to make that possible, and then completely forgot to update HaloHUD to make use of that..