Does /summon HardcoreEnderExpansion.HomelandEnderman summon the entity with all the right data? They have blue ender particles, so I'm guessing it's them.
chylex commented
Nope, the only way to have Homeland Endermen with correct data is to find them in an island.
