Attempting to have two sets named the same leads to one being destroyed upon reloading the world losing all questing data stored within.

As a simple short term solution might I suggest creating an extra "displayName" variable for the GUI and leave the old name as a generated UUID string identifier.