Fabric - 0.14.4
MC Version - 1.18.2
HQM-1.18.2-5.10.1-fabric.jar

Ran it with no mods minus it and still don't spawn in world with book option enabled

SCRATCH THAT it only happens with edit mode enabled Idk if that is to be expected or not! My apologies

Also getting a crash when making detection task

crash-2022-05-04_13.00.34-client.txt

Found what looks to be the same crash in AHilyard/LegendaryTooltips#24.
The crash seems to happen in a mixin from another mod, which I highly suspect is from levelz at https://github.com/Globox1997/LevelZ/blob/fb01405bcfcf21721ea95dbe93140ac72257df71/src/main/java/net/levelz/mixin/item/ItemStackClientMixin.java#L68
I don't think that this crash has anything to do with HQM or LegendaryTooltips, and believe that the issue is specifically at levelz's end.

Ya! After a lot of trial an error I narrowed it down to levelz as well. Apologies