Config option to revive the player on the coords he died would be extremely...good.

That is already the default behaviour.

Not for the 1.12.2 version at least

It is the default for 1.12.2 too, unless you have some other mods changing respawn behaviour. In 1.14+ the rescueing has been changed to no longer respawn the player, so the issue won't be present there anymore.