In the Fabric version there's a config option unlightInChest. It doesn't exist on the Forge version.

This is because Fabric has mixins and that is what I needed to use to get that feature. I have heard that Forge maybe does have mixins now so I might be able to add it to Forge as well.