Description:
When using Health Overlay together with Armor Points++ mod, the GUI numbers that display the health values get offset when changing the game window size, after which they can be fixed by switching to a gamemode that has the health bar hidden and then switch back to survival. See the screenshots below for more info.

Version Info:
MC 1.19.2
Forge 43.1.43
Health Overlay 7.1.1
Armor Points++ 3.0.8

Screenshots:
1. Large window - working as intended

2. Resizing to a Small window - health value GUI disappears below the window borders

3. Small window - working as intended

4. Resizing to a Large window - health value GUI shifts upwards