Hex version: hexcasting-forge-1.18.2-0.9.2.jar
Forge version: 40.1.73
Launcher: MultiMC
Pastebin link for crash log snippet: https://pastebin.com/ZZuhNQR9

Mod List:
1.18.2-betteramethyst-1.0.1.jar
AI-Improvements-1.18.2-0.5.0.jar
AdLods-1.18.2-6.0.1.1-build.1026.jar
AttributeFix-Forge-1.18.2-14.0.2.jar
AutoRegLib-1.7-53.jar
BetterAdvancements-1.18.1-0.1.2.122.jar
BetterF3-1.2.5-Forge-1.18.2.jar
Bookshelf-Forge-1.18.2-13.2.47.jar
Botania-1.18.2-435.jar
Clumps-forge-1.18.2-8.0.0+15.jar
CommonCapabilities-1.18.2-2.8.2.jar
Controlling-forge-1.18.2-9.0+21.jar
CosmeticArmorReworked-1.18.2-v2.jar
CraftTweaker-forge-1.18.2-9.1.185.jar
CyclopsCore-1.18.2-1.16.0.jar
DarkModeEverywhere-1.18.1-1.0.2.jar
DungeonsArise-1.18.2-2.1.50d-beta.jar
EnchantmentDescriptions-Forge-1.18.2-10.0.4.jar
Enlightened+End+RE+Release+V1.1.jar
EpicFight-18.3.3-beta.jar
EyesInTheDarkness-1.18.2-1.2.7.jar
FarmersDelight-1.18.2-1.1.2.jar
FastFurnace-1.18.2-6.0.3.jar
FastSuite-1.18.2-3.0.2.jar
FastWorkbench-1.18.2-6.1.0.jar
FixMySpawnR-forge-1.18.2-1.0.0.jar
ForgeEndertech-1.18.2-9.0.4.0-build.1016.jar
FpsReducer2-forge-1.18.2-2.0.jar
ImmersiveEngineering-1.18.2-8.2.0-151.jar
IntegratedCrafting-1.18.2-1.0.23.jar
IntegratedDynamics-1.18.2-1.11.8.jar
IntegratedREST-1.18.2-1.1.5.jar
IntegratedTerminals-1.18.2-1.3.0.jar
IntegratedTunnels-1.18.2-1.8.13.jar
'InventoryHud_[1.18].forge-3.4.4.jar'
Jade-1.18.2-forge-5.2.3.jar
JadeAddons-1.18.2-2.4.0.jar
JustEnoughResources-1.18.2-0.14.1.171.jar
MmmMmmMmmMmm-1.18.2-1.5.2.jar
MouseTweaks-forge-mc1.18-2.21.jar
NaturesCompass-1.18.2-1.9.7-forge.jar
NekosEnchantedBooks-1.18.2-1.7.0.jar
NethersDelight-1.18.2-2.2.0.jar
Paraglider-1.18.2-1.6.0.0.jar
Patchouli-1.18.2-71.1.jar
Placebo-1.18.2-6.5.3.jar
Quark-3.2-358.jar
QuarkOddities-1.18.jar
ReAuth-1.18-Forge-4.0.4.jar
StorageDrawers-1.18.2-10.2.1.jar
Terralith_v2.2.1a.jar
ToastControl-1.18.2-6.0.3.jar
TravelersTitles-1.18.2-Forge-2.1.1.jar
XaerosWorldMap_1.26.5_Forge_1.18.2.jar
Xaeros_Minimap_22.13.0_Forge_1.18.2.jar
YungsApi-1.18.2-Forge-2.0.8.jar
YungsBetterDungeons-1.18.2-Forge-2.1.0.jar
YungsBetterMineshafts-1.18.2-Forge-2.2.jar
YungsBetterStrongholds-1.18.2-Forge-2.1.1.jar
YungsBetterWitchHuts-1.18.2-Forge-1.0.1.jar
YungsBridges-1.18.2-Forge-2.1.0.jar
YungsExtras-1.18.2-Forge-2.1.0.jar
abnormals_delight-1.18.2-3.0.1.jar
additionallanterns-1.0.1-mc1.18.jar
allurement-1.18.2-2.0.0.jar
appleskin-forge-mc1.18.2-2.4.1.jar
appliedenergistics2-11.1.5.jar
architectury-4.9.83-forge.jar
balm-3.2.0+0.jar
berry_good-1.18.2-5.0.0.jar
betterfpsdist-1.18.2-1.5.jar
blueprint-1.18.2-5.4.3.jar
boatload-1.18.2-3.0.0.jar
buzzier_bees-1.18.2-4.0.0.jar
carryon-1.18.2-1.17.0.8.jar
cc-tweaked-1.18.2-1.100.9.jar
chunkloaders-1.2.2-forge-mc1.18.jar
clienttweaks-forge-1.18.1-7.1.0.jar
cloth-config-6.2.62-forge.jar
comforts-forge-1.18.2-5.0.0.4.jar
configured-1.5.3-1.18.2.jar
craftingtweaks-forge-1.18.2-14.0.3.jar
create-1.18.2-0.5.0.d.jar
curios-forge-1.18.2-5.0.7.1.jar
elytrabounce-1.18.2-1.0.1.jar
entityculling-forge-mc1.18-1.5.1.jar
etched-forge-2.2.0+1.18.2.jar
extremesoundmuffler-3.28_forge-1.18.2.jar
feature_nbt_deadlock_be_gone_forge-2.0.0+1.18.2.jar
ferritecore-4.2.1-forge.jar
fightnbtintegration-1.18.2-1.0.3.jar
flywheel-forge-1.18.2-0.6.5.jar
foodeffects-1.18.2-1.1.3.jar
forgivingvoid-forge-1.18.1-6.0.1.jar
geckolib-forge-1.18-3.0.34.jar
hexcasting-forge-1.18.2-0.9.2.jar
incubation-1.18.2-2.0.2.jar
infernal-expansion-1.18.2-2.5.0.jar
ironchest-1.18.2-13.1.9.jar
jei-1.18.2-9.7.1.232.jar
kleeslabs-forge-1.18.2-11.1.1.jar
kotlinforforge-3.7.1-obf.jar
krypton-0.1.10-SNAPSHOT.jar
littlelogistics-mc1.18.2-v1.2.6.jar
miningmaster-1.18.2-3.0.5.jar
modnametooltip-1.18.1-1.18.0.jar
mutil-1.18.2-4.5.0.jar
neapolitan-1.18.2-3.0.0.jar
netherportalfix-forge-1.18-9.0.0.jar
oculus-mc1.18.2-1.2.5a.jar
paucal-forge-1.18.2-0.4.7.jar
personality-1.18.2-2.0.0.jar
pollen-forge-1.4.9+1.18.2.jar
polymorph-forge-1.18.2-0.44.jar
radium-0.7.10.jar
reliquary-1.18.2-2.0.12.1143.jar
repurposed_structures_forge-5.1.14+1.18.2.jar
rubidium-0.5.3a.jar
savage_and_ravage-1.18.2-4.0.0.jar
secondchanceforge-1.18.2-1.5.0.jar
selene-1.18.2-1.17.9.jar
simpleplanes-1.18.2-4.15.0.jar
sophisticatedbackpacks-1.18.2-3.18.17.680.jar
sophisticatedcore-1.18.2-0.5.1.98.jar
sophisticatedstorage-1.18.2-0.5.1.107.jar
spark-1.9.11-forge.jar
starlight-1.0.2+forge.546ae87.jar
supermartijn642configlib-1.1.6-forge-mc1.18.jar
supermartijn642corelib-1.0.19-forge-mc1.18.jar
supplementaries-1.18.2-1.4.8.jar
swingthroughgrass-1.18.2-1.9.0.jar
tetra-1.18.2-4.9.3.jar
time-in-a-bottle-2.1.0-mc1.18.1.jar
trashslot-forge-1.18.1-11.0.2.jar

From what I can tell this issue is caused by a rubidium conflict. Currently going to the previous Hexcasting version should allow you to keep playing for now. P.S. I am no expert this is just a conclusion I have come through from dealing with rubidium's hacky nature for so long that I recognize its influence in crash logs. If anyone can give further details, I would highly appreciate it.

Minimal modlist:

paucal-forge-1.18.2-0.4.7.jar
hexcasting-forge-1.18.2-0.9.2.jar
kotlinforforge-3.7.1-obf.jar
Patchouli-1.18.2-71.1.jar

I don't have rubidium, and I get the exact same crash.

modlist: https://pastebin.com/HhnwQANN

9aa3019 fixes this. Release soon.

New version (including the linked commit) did not fix the crash