Hello! I was wondering if there was a way to turn off the extra pigments? I don't see anything in the config or can it be done with a datapack?

If you really wanted to use the mod without the extra pigments, you can use KubeJS to remove their recipes and visibility in JEI. There will likely never be an option in config for something like this.