Just a simple request to add a direct link to the Issues page alongside Source in the toolbar, thanks!

I agree with this. I posted two bug reports in the comments because I was not able to find this page. I have since removed them from the comments, but I know it would benefit your players.