Basically making a sign that is 95-100 radius for a server town, now anyone that entered the area had the name of the server town, Spawnville, stuck permanently to the top of their screen until the server reset.

Has this happened before, are you able to replicate it?

Every time yes, it sticks to the top or doesn’t appear at all which can happen randomly but either one will always happen

Thanks for opening the issue and giving the mod a try! This has been fixed in version 5.0 of Areas, alongside other bug fixes and QoL features. Apologies it took so long for me to get to.

https://www.curseforge.com/minecraft/mc-mods/areas/files