I'm sorry to ask here as I'm not sure it's the right place but I was wondering if there would be villagers spawn eggs (I read in an other issue that there were such items) in hostile villages if I set the vanillaVillageChance to 85 and allowVanillaVillagerSpawn to true.

I normally would have looked into the jar to find what you inject into the loottables but yours seems formed in a way that I'm not used to.

the allowVanillaVillagerSpawn to true manually adds the spawn egg after loot generation, so the minecartchests which appear in the hostile villages do contain a spawn egg then

Thank you very much for the info. I thought it was to allow regular villagers spawns in vanillaVillages.

May I propose addVillagerEggsToLoot for the config, this would make it clear as day IMO.

ye I'll add a comment to the config, to make it a bit clearer :D