I've been troubleshooting my mods and have found both 1.18.x versions of the mod get the "failed to load correctly" in the newest versions of forge 1.18.2; this was the only mod in the folder

they are both marked as 1.18.1 x) That being said they should work for 1.18.2 unless some breaking change was introduced during 1.18.2, I'll have a look when I update the mod next time

Now on 1.18.2, note the new config mods