The input box always does not display the first half of the text, unless the direction key moves the cursor
Like:

in fact they exist

This issue seems caused by Caxton mod. Try remove or disable Caxton and other mod or texture pack that changes your font.