When the steam tunnel is close to each other there is such a bug. If there is a distance between them, the fan is displayed normally.

Yeah sadly this isn't fixable without effectively breaking every single steam turbine block out there.

And outside of this small limitation it is fine to use.
So not going to fix that.
Sorry.