Just checked out the most-recent release. The swimming speed buff for fish and squid is awesome, the hidden breath indicator when under water is a nice touch.

However, these changes didn't make it to the Guardian. The reason seems to be that it doesn't extend WaterCreatureEntity, because it's hostile, therefore it extends HostileEntity instead?

Fixed in 1.8.0 beta, thanks for the report :)