If a paper tool part is replaced with a non paper tool part the number of available modifiers is not reduced likewise if a non paper part is replaced with a paper part the number is not increased.
This is different than the 1.6.4 behavior.

Iguana Tinker Tweaks: 2.1.1
Tinkers Construct: 1.8.1