Due to the Shuriken using 4 of the same part and the tool being changed needing to be in a specific slot in the tool forge, we are unable to swap the shuriken part in the bottom right slot.
bonii-xx commented
Use a Tinker Table. Crafting Station next to a Tool Station/Forge.