There is one hole on the inside of the bucket wheel that I believe has it's texture mirrored. One of the little holes that the "ore" particles drop from is on the wrong side of the wheel and the support structure interferes with it. This is purely a texture issue and has no effect on gameplay.

Seen in multiple versions but I am on:
Forge 39.0.88
IE 7.1.0-145