Minecraft Version

1.21.1

Immersive Engineering Version

12.3.1-189

Expected Behavior

When reading the ingame manual book while my game language is set to german (de_de) the book should show german text (like it was in 1.20).

Actual Behavior

All major parts of the ingame manual book are english, except the external translations for the ore-item names and custom mineral veines in our modpack.

Steps to reproduce

• Start the game
• set your ingame language to something other than english
• take the engineers manual book and read

Large parts of the manual were rewritten!
Entire chapters were added, removed, split up.

Maintaining translations is a community effort, it's not something I can dedicate my time to.
You are welcome to supply a pull request which re-adds the German translations, however, I'd be happy to merge it.

Large parts of the manual were rewritten! Entire chapters were added, removed, split up.

Maintaining translations is a community effort, it's not something I can dedicate my time to. You are welcome to supply a pull request which re-adds the German translations, however, I'd be happy to merge it.

I would like to help, if I can.

Could you tell me, where I can find the translation files from the pre-reworked version, that I could re-use some parts of this instead of completle rewriting it?

Is it in

1. manual
2. manual_old

The new files go in manual/<language>.
The old files are found in manual_old/<language>.

Simply moving them over will not be enough, as many of the contents have changed.
So please do compare with the English files, as you'll want parity with that.

Currently I am short of time, cause we are building our own modpack, so I cant say when I can start this or how long it will take.

But I the well translated manuel was a important part that helps beginners to get started with mods, so I realy hope I can do something helpfull to support this.