Making the translation process easier would be really cool

Looks like the ones that provide it for free either require self-hosting or require the project be non-commercial and open source (I don't meet the former). Will keep looking, but until then, going to remove this from 1.3.0's milestone.

I think a good approach here would be using a separate repository immersive-mc-translations or something. On a push to the default branch in this repo, GitHub Actions can trigger and read the lang file for en_us. Compare it to the other lang files, and add any missing keys, then auto commit

https://discord.com/channels/1061675558347489343/1136791280127586314/1136925509582848001