The textures don't have to be present in the resource packs to glitch out, this was specifically an Indium issue, without Indium everything is fine

Update: The problem was actually with Sodium