I don't know what this button is responsible for, so I decided to write about it here instead of creating Pull requests.

"key.indrev.modular": "text",
"category.indrev": "Industrial Revolution",

I already added this in the dev branch. This opens up the screen so you can customize/disable modules from your modular armor and tools. Thanks for the report anyway!