Both of these items have hardcoded exceptions in the rendering engine, which I don't wanna work around because that would mean potentially adding more special cases for other weird items which can easily become a never ending cycle and a beast to maintain. In your specific case I would actually also suspect some other rendering mod being at fault as both of these items should usually use their texture when dropped on the ground.