Pretty simple. When in gamemode 1 middle click doesn't work but when in gamemode 0 it does.

this is by design, since middle click is usually doing something else in creative.