I know there is someway to access hotkey customization, but I can't find the commands with which to do so.

So if you would just add a list of commands to the read-me that would be amazing!

All hotkeys are in the controls UI.