Is your feature request related to a problem? Please describe.
Yes, but actually no

Describe the solution you'd like
Connected Textures

There are mods that have already done this, and there are no plans to do this in Iris. Iris is currently focusing specifically on shaders.