So I'll get right into it:
Firstly, teams cant be left?

You cannot kick other players

and there isn't a way to transfer progress to another team.
This seems to be working for everyone else obviously. I have the dependencies. Does anyone have any idea what the issue could be?

Probably could have been fix
All that remains is to pass the pull request.